De zomervakantie is aangebroken op de Thaise scholen. CRICS
is geen Thaise school dus wij gaan vrolijk verder. Tot midden mei is het
vakantie. Op Baan Phak Phing is het hierdoor erg stil. Veel meiden gaan naar
huis voor familiebezoek. Dit is een van de strategieën van het tehuis. Als het
veilig genoeg is mogen de meiden voor meerdere weken naar huis om de relatie
tussen hen en het gezin te versterken. Als er twijfel is voor de veiligheid van
het meisje, is het soms mogelijk dat een van de stafleden meegaat. Helaas is
dat niet voor alle meiden het geval. Er blijven enkelingen thuis. Mijn
zaterdagochtend lesgroepen zijn dan wel erg klein geworden. En toch wil ik het
niet laten vervallen. Voor diegene die thuis blijven is het al een strop dus
enige ontspanning en vrolijkheid is wel op zijn plaats. Kan dan een taal leren
ontspannen zijn. Natuurlijk!! Wij lachen wat af. De staf van de jongste huis
hebben deze kans aangepakt om zelf ook les te krijgen. Zij vragen het al
maanden maar wij konden geen tijd vinden.
De afgelopen week waren er geen grote activiteiten op
school. Stilte voor de storm. Volgende week zijn er twee excursies, een Opendag, een docentendag
en een ‘science fair’. Moet het nu allemaal in een week?
Al weken is er een ontzettend smog die blijft hangen in de
omgeving van Chiang Rai. In het noorden zegt men dat er geëvacueerd wordt. De
velden worden voor de nieuwe beplanting verbrandt en alle afval van de tuin en
huis wordt overal verbrandt. De auto’s hebben naar mijn waarneming ook geen
filters op de uitlaten. Brommerrijders rijden vaak met mondkapjes op. Hierdoor
heerst er veel ziekte: hoofdpijn, hoesten, jeukende ogen. Gelukkig heb ik
allergie tabletten gevonden die mijn symptomen onder controle houden. De dagen
zijn grauw; de maan en de zon een bijzondere donker oranje. De wind is vanavond
opgekomen. Men zegt dat het gaat regenen. Het zal ons goed doen.
Summer vacation has arrived for the public schools in
Thailand. CRICS is not a Thai
school so we will just keep on going. The students are free till the middle of
May. At Baan Phak Phing it is very quiet. Many of the girls go home for a
visit. This is one of the strategies of the home. If it is at all possible and
safe enough the girls may go home for a few weeks to strengthen the ties
between them and their family. If there is doubt about the safety of the girls
one of the staff members often accompany the girl. Unfortunately this is not
the case for everyone. A few girls stay at the home. My Saturday morning
English groups have gotten very small because of the exodus. But I don’t want
to stop the lessons. For those who have to stay at the home, a bit of
relaxation and enjoyment is appropriate. Can learning a language be fun? Of
course, laughter is a regular part of the lesson. The staff members from Baan
Shalom have taken advantage of this slower period to also take some lessons.
They have been asking for lessons for months but we could never find the time.
This past
week there have been no major extra-curricular activities. Quiet before the
storm. Next week there are two field trips, an open house, a science fair and a
teacher in-service day. Does it have to all be in one week??
For weeks
there has been an awful smog hanging in the area around Chiang Rai. They are
even considering evacuating people farther north. This is a regularly recurring
situation but this year seems particularly bad. The rice and sugar cane fields
are burned before the new planting and trash can be burned on your own
property. Cars don’t seem to have catalytic converters either. Motorcyclists
often wear masks while on the road. Because of this, there is much sickness
around: headaches, coughing and itchy eyes. Luckily my allergy tables reduce
the symptoms for me. The days are dull and grey; the sun and moon are an
unusual dark orange. Tonight the wind has moved in. People say it might rain.
That would do us all good.
hoi Tina,
BeantwoordenVerwijderenfijn, weer in het nederlands, kan ik het tenminste ook lezen ;)
hoe is het met je? zo te lezen goed. Hier gaat ook alles weer z'n gangetje, alleen Lisa heeft nog steeds geen stageplaats. Vrijdag middag maar een naar school geweest om het één en ander te vragen, want zo komt ze ook niet verder. hopelijk gaat er nu wat gebeuren.
we denken met veel genoegen terug aan de tijd in Thailand, Het noorden was wel veel mooier dan Bangkok maar ook dat was mooi om een keer gezien te hebben.
doe iedereen die we hebben ontmoet de groeten van ons en misschien tot ziens.
groetjes, Gerda