Welkom/ Welcome

Vanaf augustus 2011 tot augustus 2012 zal Tina in Thailand zijn. Volg haar avonturen in de berichtgeving.

From August 2011 till August 2012 Tina will be in Thailand. Follow her adventures in the reports.

zondag 16 oktober 2011

Interessante gewoontes/ Interesting customs


Het leuke van in een ander land wonen is om een volledig ander levensstijl te ervaren. Soms kan het wel wat frustrerend zijn, andere keren is het gewoon interessant. Deze week ontdekte ik een boodschap op mijn telefoon dat mijn beltegoed binnen 10 dagen zou verlopen. Hoezo verlopen?? Wat blijkt. Ik heb een simkaart die slechts 2 maanden geldig is. Er zijn meer providers dan in Nederland en elk heeft zijn eigen winkel. Ik ga naar de winkel en krijg te horen dat ik eerst 100 BTH moet verbellen voordat ik mijn geldigheidsduur naar een jaar kan overzetten. In Nederland bel ik niet veel, laat staan in het buitenland. Ik stuurde daarna een lange SMS naar alle buitenlandse nummers in mijn mobiel. De volgende dag vroeg ik assistentie van een van docenten Thai. Verrassing, sms’en telt niet mee. Het moet belminuten zijn!! Dus elke dag voor een week, bel ik de reisgenoot die naast mij in de auto zit en laat de verbinding openstaan totdat wij op school zijn. Ik hoop dat ik het red om maandag het toch over te kunnen zetten. Zo niet dan moet ik een nieuw simkaart met een nieuw nummer kopen. Lastig!
Hier zijn enkele andere interessante gewoontes die mij zijn opgevallen:
·         Terwijl je winkelt of moet wachten in winkels, krijg je een afgesloten bekertje water. Gezien de warmte is dat wel een welkom marketing strategie.
·         Voordat je een huis of in mijn situatie leslokaal binnengaat, trek je je schoenen uit. Na en tijdje kan je de schoenen herkennen en je weet wie je dan gaat treffen. Of misschien besluit je om niet naar binnen te gaan. 
·         In elke straat zie je een overvloed van kleine eetkraampjes. Als je het eten bereidt zien worden, dan is het veilig om te eten, werd mij verteld. Ik ben nog niet ziek geworden dus het blijkt goed advies te zijn.
·         Veiligheid is niet een prioriteit in het verkeer of elders. Regelmatig zie ik 2, 3 of zelf 4 passagiers met de bestuurder op een motor. Helmen, jazeker maar dan onder je arm. Liever niet op je hoofd! Elektrabedrading hangt los. Lassen gebeurt zonder enige veiligheidshelm of bril.
·         Een teken van respecttonen is te buigen met je handen tegen elkaar voor je. Hoe lager de buiging en hoe hoger de handen, hoe meer respect je toont. 
·         Er is nooit een tekort aan winkelbedienden. Zaterdagmiddag liep ik een winkel in en werd begroet door zeker 6 man die bij de voordeur op de klanten staan te wacht..op mij dus! Gelukkig zijn zij niet opdringerig. Je kunt gewoon rustig rondkijken.
·         De prijzen op de goederenmarkten zijn maar startbedragen. Men verwacht dat je afdingt. Daar ben ik niet zo goed in. Als je dan ook nog het bedrag omzet in Euro’s dan schaam ik me om minder voor het product te betalen.
·         Het water in de buurt is weer afgesloten. Zonder enig waarschuwing. Wanneer het weer aangaat. Hopelijk voordat de tank leeg is.
·         Is er geen parkeerplek meer in de parkeergarage, geen probleem. De auto neerzetten, van de rem af en als het nodig is zullen ze hem wegduwen om er uit te komen!!
·         Hoe niet zo veel mensen Engels spreken als in Nederland, is er altijd wel iemand in de buurt die kan helpen met een paar woorden. Mijn Thai woordenschat is al verhoogt naar 10 woorden en korte uitdrukkingen. Nog lang niet genoeg. Ik moet nodig aan de gang met mijn computer cursus Thai.

One of the great things of being in a foreign country is to experience a different style of living first hand. Sometimes the differences are extremely frustrating, others are just interesting. This week I was confronted with a message on my cell phone which said that my account and the remaining money would expire in 10 days. I checked with the shop at the mall and heard that in order to change my account to a year validity I’d have to use at least 100 BTH. Well, you see, I don’t really call a lot in Holland let alone in a foreign country. So I sent quite a long text message to the numbers in Holland. Yes, that was more than enough spent charges. The next day I asked a Thai teacher to check it out for me. Much to my surprise…..No, text messages don’t count, just actual phone calls. So this whole week I call my fellow traveler in the car, leave the connection open till we get to school. After doing this for a week. I think I’ve made enough “phone calls” to qualify. If I can’t change it, I have to buy a new sim card with a new number. Such logic!!
Here is a list of other interesting customs:
·         In many shops you are offered sealed cups of water while you wait or shop. Considering the heat, it’s quite a welcome sales strategy.
·         Before entering a home or in my case the classrooms, you take off your shoes. It’s helpful to know who you will meet. Once you start to recognize the various shoes lined up, you might decide not to enter!
·         Every street you drive or in my case ride through there is an abundance of street vendors, most of them selling food stuffs. As long as you can see them cooking the food you needn’t worry about it, I was told. I haven’t gotten sick yet, so I guess the advice is correct.
·         Safety in not a high priority in traffic or otherwise. Often there are multiple riders on the motorcycles, 2 or 3 children or adults accompanying the driver. Electrical wires hang loosely everywhere. Welding is often done without any kind of eye protection.
·         A sign of respect to others is to bow with your hands together. The lower the bow and the higher the hands, the more respect is expressed.
·         There is never a lack of sales personnel. Saturday afternoon I entered a shop and was greeted by 6 sales people. Luckily they are not pushy and aggressive. But I do wonder how a business can employ so many.
·         The price given at the outdoor goods markets are just the starting bid. You are expected to barter. I’m not good at it and just prefer to pay the asking price. When you look at the price in Euro’s I’m almost ashamed to offer less.
·         If you can’t find a parking spot in the lot just park behind another car, keep the brake off. The car will be pushed out of the way if the other people need to get out.
·         The water in the neighborhood has been shut off again. No warning. Just put up with it. Can you imagine that happening in the States?  It’s a lawsuit in the making.
·         Although not everyone speaks English (how could I expect that?) there has always been someone around to assist in the situation at hand. I’m becoming an expert Charade player! I really need to get going with my Thai computer course!! I’ve got 10 words and phrases down, but that is not nearly enough.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten