Living
abroad makes a person creative in spending special days without the family
member(s) or friend the day is all about. Saturday my son turned 24. Wow, time
flies…. Like most mothers, I look back on many happy and wonderful memories and
also times of conflict and disagreement. Yet when I look at what has become of
him (and my daughter, too) I can only be eternally grateful to God for who they
are. This is not the first birthday I won’t be able to celebrate with him, nor
will it be the last, I presume. So this morning, in my lesson with the girls of
Baan Shalom we made him a special birthday wish. How the girls love being
filmed and listening to the result. I hope you enjoy it, Mitchel!
The first
session of the ESL testing was done this week. This is for the students who
will not be attending the summer program. The others will be tested in June.
The boys did quite well although additional help next year will still be needed
for some. Some students just want to get out of the ESL program but they forget
that the extra help is not just bothersome but actually quite helpful. So you
see, students are students no matter what country they are in.
The weather
in Thailand
The final
run for the finish line has started. I feel it all around me at school. Many of
the teachers will be leaving soon after the last bell on the 1st of
June. Just a few are staying in the country. Like at every school rounding off
the subjects, making reports and summaries, cleaning up the rooms, celebrating
graduation and presenting all with awards, preparing transfer documents because
the new teachers are not available here, are filling our days. In addition I am
still working on the curriculum for the summer program. Fun and rewarding and
scary at the same time. But I will not be alone in my venture and look forward
to meeting the three volunteers coming in from “down under”.
Het wonen in het buitenland maakt de mens creatief in het
vieren van speciale dagen hoewel degene waarom het gaat er niet is. Zaterdag
werd mijn zoon 24. Zoals vele moeders doen, dacht ik terug naar de vele
momenten van plezier en ook die van conflicten. Toch als ik zie wat er van mijn
zoon is geworden….mijn dochter trouwens ook….ben ik God eeuwig dankbaar voor hen.
Dit was niet de eerste nog de laatste verjaardag die wij uit elkaar zijn. Dus
vanmorgen tijdens mijn les van de meiden van Baan Shalom maakten wij een
speciale verjaardagswens. Wat vinden de meiden het toch leuk om opgenomen te
worden en dan de resultaat terug te zien en horen. Ik hoop dat je het leuk
vond, Mitchel!
De eerste series van de ESL toetsen zijn deze week
afgenomen. Dit is voor de leerlingen die geen deel uit zullen maken van het
zomerprogramma. De anderen zullen in juni worden getoetst. De mannen deden
redelijk goed, hoewel extra hulp volgend jaar zal wel op zijn plaats zijn. Sommige
leerlingen vinden het onplezierig om deze ondersteuning te krijgen, maar zij
vergeten dat het niet alleen lastig is maar ook wel behulpzaam. Dus je ziet,
leerlingen blijven leerlingen ongeacht in welk land zij wonen.
Het weer in Thailand geeft ons een aantal verrassende dagen.
Zaterdag ging ik mee met de meiden van Baan Phak Phing naar een waterval buiten
de stad. Wij waren nog maar net boven toen het begon te regenen. Dus na een
korte speeltijd in het water moesten wij weer de berg af. Het omweer kwam de
avond en nacht weer terug. De extra nattigheid maak de dag ernaar nog vochtiger,
dus minder plezierig….als je 40 graden plezierig kan noemen.
De laatste sprint naar de eindstreep is begonnen. Ik voel
het om mij heen op school. Vele van de docenten en medewerkers zullen gelijk
vertrekken na het sluiten van het schooljaar op 1 juni. Een paar blijven in het
land. Zoals bij alle scholen het afronden van de lessen, het toetsen van de
onderwerpen, het maken van rapporten voor de docenten die hierna zullen komen,
ruimtes opruimen, diplomering en onderscheidingen voorbereiden, etc. etc.
vullen onze dagen. Bovendien ben ik nog bezig met het curriculum voor het
zomerprogramma. Leuk en plezierig maar ook tegelijkertijd spannend. Maar ik zal
niet alleen zijn in deze uitdaging en zie uit naar de dames van “down under”
die zullen komen assisteren.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten