De drukte van Kerst is op ons. Vrijdagavond was de
kerstmusical van de lagere school. De stress van de optreden was des te
zwaarder want er werd nog in de ochtend aan de zaal gelast en getimmerd. Het
was haast niet te geloven dat er ’s avonds licht en elektriciteit voor de
voorstelling was. Het verfwerk zoals je kunt zien werd niet gedaan. Af en toe
viel het geluid uit maar onze kanjers gingen gewoon door. Zij hebben ook vele
maanden hiervoor geoefend.
De meiden van Baan Phak Phing hebben vrijdagavond ons
toegezongen met allerlei kerstliederen. Dit is een activiteit die vele groepen
hier doen. Zij gaan langs allerlei huizen van bekenden, zingen hen toe,
ontvangen wat lekkers en stappen in de auto’s en gaan door haar het volgende
huis. Erg leuk.
Zaterdagmiddag kwamen een 15-tal vrouwen van school bij elkaar voor een
Ladies Christmas Tea. Het was bijzonder gezellig en ontspannen. Het eten was
geweldig en de gezelschap goed.
Ik was de toerist vandaag. Het was weer een vrije dag: Constitution
day. Het is heerlijk om tijd te hebben om wat anders te doen. Een bezoek aan
the White Temple, lunchen in de stad, een geweldige massage, een kijkje nemen bij een resort in de bergen van Chiang Rai en dan weer eten in de stad. Een prima
dag.
The busyness
of Christmas is upon us. Friday evening we had the Christmas musical performed
by the elementary students. The stress was tremendous because in the morning
the assembly room was still being fitted with lights and electrical wiring. I
was amazed but by evening we had lights and sound. Although the sound equipment
regularly fell silent, our mighty young ones just kept right on going. They
have been practicing for months and it certainly paid off.
The girls
from Baan Phak Phing caroled us on Friday evening. Various groups in Chiang Rai
do this. They travel from home to home of people they know, sing Christmas
songs, get invited in for some treats and then jump in the cars to go to the
next house. Very enjoyable for everyone.
Saturday
afternoon 15 women connected to school met for a Ladies Christmas Tea. It was
incredible pleasant. The food was fantastic and the company great!
I played
the tourist today. There was a national holiday: Constitution Day. It’s
wonderful being able to do something different: a visit to the White Temple,
lunch in town, a tremendous massage, a quick view of a local resort, and then
dinner in town again. A great day.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten