In all my
final meetings with my soon to be ex-colleagues, I am reminded of a friend’s
statement at the beginning of the school year, “This school being an
international school feels safe and accepting, because we’re all different.”
Indeed we are all different…which working environment isn’t? We fulfilled our
job’s responsibilities to the best of our abilities and the circumstances. This
we may be proud of, no matter the measure of the outcome. Teaching is a cycle
of sowing, watering, pruning, harvesting and planting anew. This we do with our
students but just as much with our coworkers. Allowing them to come into “our
space” in openness and honesty will bear fruit. Our responsibility is to be
available as ourselves with our strengths and weaknesses, not to force change
on them but to offer friendship for a time. Some accept it, others pass it by.
This season of friendships is closing. Graduation is a clear hallmark of this
completion but at the same time it’s the beginning of our next new phase.
In de ontmoetingen met mijn collega’s, die binnenkort mijn
ex-collega’s zullen zijn, wordt ik herinnerd aan een uitspraak van een vriendin
aan het begin van het school jaar, “Deze school als internationale school is
veilig omdat iedereen anders is.” Zeker weten zijn wij allen anders….welke
werkomgeving is dat niet het geval? Wij hebben ons werk verricht zo goed als
wij het konden en naar gelang de omstandigheden dat toestond. Daar mogen wij
trots op zijn, ongeacht de mate van de resultaten. Lesgeven is een cyclus van
zaaien, wateren, snoeien, oogsten en weer planten. Dit doen wij met onze
leerlingen maar net zo goed met onze collega’s. Het toestaan in openheid en
eerlijkheid dat men in “our space” komt, draagt vrucht. Onze
verantwoordelijkheid is toegankelijke zijn met al onze sterktes en zwaktes,
zonder hen te forceren te veranderen, slechts vriendschap voor een tijd aan te
bieden. Sommige zullen het aannemen, anderen laten het liggen. Deze tijd van
vriendschappen nadert zijn einde. De diplomering is een teken van dit einde,
tegelijkertijd is dit het begin van de nieuwe fase.